雅思聽(tīng)力機(jī)經(jīng)勘誤表
我把IELTS機(jī)經(jīng)中憑我個(gè)人經(jīng)驗(yàn)得出的勘誤表提供給大家，我的勘誤有兩種辦法：一種是依國(guó)外的社會(huì)實(shí)際情況，如交通，娛樂(lè)，是有一定規(guī)律的;另外就是依據(jù)發(fā)音，其實(shí)大家都能聽(tīng)到關(guān)鍵點(diǎn)，但就是不能肯定到底標(biāo)準(zhǔn)答案是什么。IELTS絕就絕在誰(shuí)也不知道標(biāo)準(zhǔn)答案，我真的很崇拜IELTS的保密工作，那么多放磁帶的人，怎么就沒(méi)有一個(gè)泄露的吶。要在中國(guó)，早搞定那么貪人了。一般非英語(yǔ)國(guó)家的百姓誰(shuí)能在沒(méi)有場(chǎng)景的情況下聽(tīng)懂，辨別相近發(fā)音的詞啊。廢話(huà)少說(shuō)：勘誤表如下：
含義：V26-S2-2指：V26聽(tīng)力第2部分第2題。
V26-S2-2: 有多少保姆，我認(rèn)為應(yīng)該是8個(gè)。老外規(guī)定一個(gè)保姆最多只能帶4個(gè)小孩。
V29-S1-9:答案應(yīng)該是early Dec.你只寫(xiě)Dec.是沒(méi)有分的，因?yàn)槟銢](méi)有聽(tīng)懂。就象一些修飾詞，你不能忽略，如white light, light blue, early Dec. 就象midmorning，你能把mid不寫(xiě)讓老外給你分嗎?不可能的。這也是那些自以為是的人失分的原因。
V29-S2-2:答案應(yīng)該是computers on teaching，computers as teachers是不大合乎用來(lái)做講座題目的。
V29-S3-4: 應(yīng)該是get more with。而不是familiar，因?yàn)閒amiliar的搭配是be familiar with。語(yǔ)法不對(duì)。
V29-S3-9: how much time，我只能給大家講個(gè)概念。2 apples for one dollar或者 one dollar for 2 apples的意思是一塊錢(qián)2個(gè)蘋(píng)果。所以考試內(nèi)容中提到4 times for two weeks的意思是兩星期干了四次。可不要耍什么乘法，這里不是表現(xiàn)你數(shù)學(xué)功力的地方。
V29-S4-3: 這也是誰(shuí)也搞不定的地方，有人給出一個(gè)答案是：wekland，他還說(shuō)是這么發(fā)音，但不知道怎么寫(xiě)。哎，真是笨。寫(xiě)個(gè)weakland唄，貧瘠的土地，剛好與hillside對(duì)應(yīng)。可見(jiàn)把crop種在hillside不是什么富裕的地方。也有人說(shuō)wetland，也有道理，大家注意聽(tīng)吧。我傾向于weakland.
V29-S4-5: 這題中國(guó)人又過(guò)于聰明了，給出了答案stallhouse，我覺(jué)得老外不會(huì)這么絕情來(lái)考這個(gè)詞吧。我傾向于store house，兩者發(fā)音太接近了。既然那里很富有，發(fā)現(xiàn)store house很正常，至于stallhouse，有點(diǎn)太生僻了。
V30-S1-8:答案應(yīng)該是Chemist,不是Chemists,國(guó)外藥店都寫(xiě)Chemist,我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)寫(xiě)Chemists的.
V30-S1-10:書(shū)名應(yīng)該是silent island，可不是什么沉默的愛(ài)爾蘭。愛(ài)爾蘭整天和英格蘭干，哪天都沒(méi)有沉默過(guò)。現(xiàn)在北愛(ài)還在鬧獨(dú)立吶!
V30-S4-8:哪里需要course,答案應(yīng)該是community或community based programs,絕對(duì)不是community based places.我認(rèn)為community就足夠了.Community在國(guó)外是很通用的一個(gè)詞,就是中國(guó)的街委會(huì),居委會(huì),居民區(qū).
V32-S1-4:應(yīng)該是the loud speaker, 不是the louder speaker,應(yīng)該不會(huì)拿比較級(jí)是修飾名詞.
V33-S1-4:房租為每周$400的答案我表示懷疑.目前沒(méi)有哪個(gè)國(guó)家的房租達(dá)到每周$400.我估計(jì)是妹妹總共要他這么多,4周或2周總共400,所以老外讓你算每周多少錢(qián),大家小心點(diǎn).不要以為老外笨,也弄點(diǎn)小學(xué)數(shù)學(xué)給你練練.我指導(dǎo)的工程碩士是不知道曲線的極值點(diǎn)處為什么導(dǎo)數(shù)必須是0,我應(yīng)該怎么說(shuō)啊,說(shuō)她笨?妹妹可會(huì)我和急,我只得給她講大一的高等數(shù)學(xué).
V34-S4-8: foot rings不對(duì)，應(yīng)該是make identification，至少應(yīng)該寫(xiě)take foot rings。
V34-S2-2: 我認(rèn)為答案應(yīng)該是habits，不是Habitat，更不是speed 和height。作為一個(gè)科學(xué)家，我也算科學(xué)家吧。我可不會(huì)去研究鳥(niǎo)飛得多快多高。我相信它的速度是音速以下，高度在大氣層以下。拿這個(gè)做研究別人給說(shuō)你傻冒啊。為什么也不是Habitat呢?因?yàn)樗麄冎纅alcon是候鳥(niǎo)，肯定知道他的棲息地，甚至Australia沒(méi)有都知道了，還研究什么啊。所以唯一可以立項(xiàng)研究的是研究它的生活習(xí)性。這也是普遍的做法，在中國(guó)騙國(guó)家自然科學(xué)基金就是這么立項(xiàng)的。所以答案是habits。
V35-S1-:哪里免費(fèi)不免費(fèi)的,一般國(guó)外的場(chǎng)所都免費(fèi),除了science center,我敢肯定Art Gallery一定是免費(fèi)的.Botanical Garden一般也應(yīng)該免費(fèi).cathedral,castle,market也應(yīng)該免費(fèi),但內(nèi)容里面不會(huì)說(shuō)它免費(fèi)不免費(fèi),所以你沒(méi)有辦法說(shuō)它收費(fèi)或免費(fèi).哪個(gè)地方全天開(kāi)放? cathedral,和,market肯定是不會(huì)全天開(kāi)放,一般教堂一天只開(kāi)幾小時(shí),一般一周只開(kāi)2-3天,一般在周末開(kāi).market一般中午早早收攤了,可不象中國(guó)百姓那么辛苦.
V36-S1-2: 地址的答案應(yīng)該是Forest St.絕對(duì)不可能是First, Fourth Street. 一般也不會(huì)是Road. Road在西方一般比Street大,象城市的主干道,就象深圳的深南大道,那叫Road或者Avenue.北京的胡同就叫Street,所以一般人住在Street里.
V36-S2-8:適合于什么人絕對(duì)不是older people,說(shuō)答案的那人發(fā)音不好.說(shuō)family也不全對(duì),應(yīng)該是for whole family.大家仔細(xì)想想,有沒(méi)有道理?有人把Whole 聽(tīng)成了older family,又自己覺(jué)得不對(duì),所以搞出older people的答案.
V36-S3-6:南極為什么這么冷，說(shuō)，你說(shuō)為什么這么冷?close to the froze sea肯定不對(duì)。南極是世界上降雨量最少的地方之一，非常干燥。幾十億年下來(lái)落的雪都沒(méi)有化，所以雪多，而不是因?yàn)橄碌亩啵^積少成多。雪多，又少下雨下雪的，非常干燥，所以冷，所以答案是dry continent.
V36-S3-8:答案應(yīng)該是signed,而不是approved,只是個(gè)南極公約,讓誰(shuí)批準(zhǔn)啊,簽署就完了.
V36-S4-1:鯨魚(yú)多重大家記得寫(xiě)s,多少公斤kgs,多少公里kms,都要加s的.
V37-S1-4:我同意答案應(yīng)該是$6,而不是90,一般國(guó)外搞party一般不會(huì)超過(guò)$20/person.說(shuō)每人90的話(huà)是不可能的,除非是國(guó)宴,但國(guó)宴一般免費(fèi).我參加國(guó)宴的時(shí)候,主人說(shuō)一個(gè)什么福建的佛跳墻弄了24小時(shí),其實(shí)就是上海的大肉丸子.我吃不出有什么不同.
V37_S2-5健身俱樂(lè)部教練要有Degree?我表示懷疑。kindergarten里的keeper只要certificate，護(hù)士只要diploma，一個(gè)健身俱樂(lè)部的教練要Degree?我覺(jué)得有點(diǎn)過(guò)分。國(guó)外的教育體系是certificate-diploma-Degree。Degree要花2-4年時(shí)間的正規(guī)學(xué)習(xí)才能拿到的，不容易。
V37-S4-9: 應(yīng)該是降雨量rainfall不確定,這符合澳大利亞的實(shí)際情況,澳洲是世界最干旱的國(guó)家,而不是南非撒哈拉.
V38-S1-4:是Cleaner不是Cleaning,如果要寫(xiě)cleaning,至少要寫(xiě)成Cleaning Worker。
V38-S3-5: 應(yīng)該是white light而不是light,這是自然知識(shí),大家也做過(guò)實(shí)驗(yàn)的,怎樣從自然光中改變折射率來(lái)形成white light,如果你只寫(xiě)light,老外絕對(duì)不給你分,因?yàn)槟銢](méi)有聽(tīng)懂.
V39-S1-7:標(biāo)準(zhǔn)答案是7th/July不是15th/July
V39-S2-9:標(biāo)準(zhǔn)答案是$600，不知誰(shuí)聽(tīng)成了$690。
V39-S3-9:當(dāng)裁判應(yīng)該是low pay。女的說(shuō)你上裁判課將來(lái)想干裁判啊!男的說(shuō)：我可不想，那玩意又累又沒(méi)有錢(qián)，我只是想弄個(gè)證書(shū)，進(jìn)大學(xué)容易點(diǎn)。國(guó)外裁判不不敢收紅包，吹黑哨，所以也沒(méi)有什么外快，收入不高，哪象中國(guó)那些裁判啊。
V39-S4-1: 答案應(yīng)該是energy，剪羊毛和踢足球一樣都是累人的活，不容易，辛苦。大家不要看到后面要證書(shū)反推前面的職業(yè)化。考IELTS有時(shí)有推測(cè)，有時(shí)不要胡發(fā)揮你的推理想象能力。
V40-S1-1,2: 是good和。背景應(yīng)該是學(xué)生給學(xué)校的travel agency問(wèn)有什么旅游的，agent給他吹有什么好玩的。在國(guó)外，大學(xué)里面都有travel agency最普遍的一家是STA TRAVEL，老發(fā)廣告。
V40-S1-9:標(biāo)準(zhǔn)答案是Yentob，不是Yontob。
V40-S3-6:reading course的目的是improve reading speed as fast as possible，不是analytical。
V40-S1-4:是Tower of London，而不是London Tower，但我想寫(xiě)London Tower老外也會(huì)給你分，不過(guò)老外習(xí)慣用of這種結(jié)構(gòu)，中國(guó)人不習(xí)慣。
V40-S2-10: 應(yīng)該是shelter，誰(shuí)也沒(méi)有做出來(lái)過(guò)，這是我的天才之處。首先，有人給出了答案說(shuō)shorter XXX，又有人說(shuō)什么雨什么的和parking什么的。我根據(jù)shorter的發(fā)音一推測(cè)，啊，原來(lái)是shelter，大家看發(fā)音與shorter是怎樣的接近。因?yàn)槔贤獾墓珗@是很講服務(wù)周到的，廁所里面免費(fèi)、干凈而且肯定有手紙，老外沒(méi)有出門(mén)帶衛(wèi)生紙的習(xí)慣。另外陽(yáng)光充足，所以一般有遮陰/雨棚，所以答案是shelter.
V40-S3-8: XXX課的上課時(shí)間，誰(shuí)也沒(méi)有給出過(guò)答案，為什么?因?yàn)榇艓е姓f(shuō)話(huà)的人除了Monday，其他的根本沒(méi)有直接說(shuō)，但有個(gè)second。大家想象一下，答案是不是Monday, Wednesday, Friday? 隔天上次課?所以答案選 Monday, Wednesday, Friday。
V40-S3-10: 在哪里報(bào)名?在學(xué)校委員會(huì)，與教育署是八稈子打不著，而老女人只是個(gè)接待員，只是做廣告，交費(fèi)報(bào)名還是到學(xué)校。就象中國(guó)許多民辦高校暑假請(qǐng)的招生員。有個(gè)打燒餅的是10多家大學(xué)的招生主任，有名片，頭銜的。
V40-S4-4:寫(xiě)作課程的作用是讓人更自信。confident.
V40-S4-5:心臟病的原因不是diet and smoking，那是現(xiàn)象，本質(zhì)是unhealthy lifestyle，吃喝煙酒全在里面了。
V40-S4-4: XXX課程的好處不是開(kāi)發(fā)人的興趣，而且再學(xué)習(xí)更新自己的技能。就象中國(guó)的職業(yè)繼續(xù)培訓(xùn)。大家掏錢(qián)可不是來(lái)玩的，而是為了就業(yè)和將來(lái)的職業(yè)發(fā)展。
V40-S4-9: 男人什么毛病最可以忍受：back pain，其他sports injury 和catch a cough也能忍，但最能忍的是背痛，中國(guó)老百姓不也一樣啊。背痛弄個(gè)狗皮膏藥一貼就完事了。老外也這樣，甚至狗皮膏藥也不用。
V40-S4-10: 最后的藥價(jià)不可能是37pence，我還沒(méi)有發(fā)現(xiàn)國(guó)外藥店有多少pence的藥，你以為是中國(guó)的黃連素啊。即使黃連素到了老外藥店里也得10塊8塊算便宜的。所以應(yīng)該是37pounds算比較合理。國(guó)外最貴的是藥，最便宜的是車(chē)，小車(chē)。國(guó)外可見(jiàn)不到大眾、桑塔拉。出租車(chē)有豐田，也有奔馳。在這邊叫賓士。
V41-S2-3: load down computer是不對(duì)的，應(yīng)該是computer breaks down或computers break down。
V41-S3-5: 這是我最得意的地方。有人提出學(xué)生買(mǎi)車(chē)考慮price, environment issues/suits. 學(xué)生
我把IELTS機(jī)經(jīng)中憑我個(gè)人經(jīng)驗(yàn)得出的勘誤表提供給大家，我的勘誤有兩種辦法：一種是依國(guó)外的社會(huì)實(shí)際情況，如交通，娛樂(lè)，是有一定規(guī)律的;另外就是依據(jù)發(fā)音，其實(shí)大家都能聽(tīng)到關(guān)鍵點(diǎn)，但就是不能肯定到底標(biāo)準(zhǔn)答案是什么。IELTS絕就絕在誰(shuí)也不知道標(biāo)準(zhǔn)答案，我真的很崇拜IELTS的保密工作，那么多放磁帶的人，怎么就沒(méi)有一個(gè)泄露的吶。要在中國(guó)，早搞定那么貪人了。一般非英語(yǔ)國(guó)家的百姓誰(shuí)能在沒(méi)有場(chǎng)景的情況下聽(tīng)懂，辨別相近發(fā)音的詞啊。廢話(huà)少說(shuō)：勘誤表如下：
含義：V26-S2-2指：V26聽(tīng)力第2部分第2題。
V26-S2-2: 有多少保姆，我認(rèn)為應(yīng)該是8個(gè)。老外規(guī)定一個(gè)保姆最多只能帶4個(gè)小孩。
V29-S1-9:答案應(yīng)該是early Dec.你只寫(xiě)Dec.是沒(méi)有分的，因?yàn)槟銢](méi)有聽(tīng)懂。就象一些修飾詞，你不能忽略，如white light, light blue, early Dec. 就象midmorning，你能把mid不寫(xiě)讓老外給你分嗎?不可能的。這也是那些自以為是的人失分的原因。
V29-S2-2:答案應(yīng)該是computers on teaching，computers as teachers是不大合乎用來(lái)做講座題目的。
V29-S3-4: 應(yīng)該是get more with。而不是familiar，因?yàn)閒amiliar的搭配是be familiar with。語(yǔ)法不對(duì)。
V29-S3-9: how much time，我只能給大家講個(gè)概念。2 apples for one dollar或者 one dollar for 2 apples的意思是一塊錢(qián)2個(gè)蘋(píng)果。所以考試內(nèi)容中提到4 times for two weeks的意思是兩星期干了四次。可不要耍什么乘法，這里不是表現(xiàn)你數(shù)學(xué)功力的地方。
V29-S4-3: 這也是誰(shuí)也搞不定的地方，有人給出一個(gè)答案是：wekland，他還說(shuō)是這么發(fā)音，但不知道怎么寫(xiě)。哎，真是笨。寫(xiě)個(gè)weakland唄，貧瘠的土地，剛好與hillside對(duì)應(yīng)。可見(jiàn)把crop種在hillside不是什么富裕的地方。也有人說(shuō)wetland，也有道理，大家注意聽(tīng)吧。我傾向于weakland.
V29-S4-5: 這題中國(guó)人又過(guò)于聰明了，給出了答案stallhouse，我覺(jué)得老外不會(huì)這么絕情來(lái)考這個(gè)詞吧。我傾向于store house，兩者發(fā)音太接近了。既然那里很富有，發(fā)現(xiàn)store house很正常，至于stallhouse，有點(diǎn)太生僻了。
V30-S1-8:答案應(yīng)該是Chemist,不是Chemists,國(guó)外藥店都寫(xiě)Chemist,我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)寫(xiě)Chemists的.
V30-S1-10:書(shū)名應(yīng)該是silent island，可不是什么沉默的愛(ài)爾蘭。愛(ài)爾蘭整天和英格蘭干，哪天都沒(méi)有沉默過(guò)。現(xiàn)在北愛(ài)還在鬧獨(dú)立吶!
V30-S4-8:哪里需要course,答案應(yīng)該是community或community based programs,絕對(duì)不是community based places.我認(rèn)為community就足夠了.Community在國(guó)外是很通用的一個(gè)詞,就是中國(guó)的街委會(huì),居委會(huì),居民區(qū).
V32-S1-4:應(yīng)該是the loud speaker, 不是the louder speaker,應(yīng)該不會(huì)拿比較級(jí)是修飾名詞.
V33-S1-4:房租為每周$400的答案我表示懷疑.目前沒(méi)有哪個(gè)國(guó)家的房租達(dá)到每周$400.我估計(jì)是妹妹總共要他這么多,4周或2周總共400,所以老外讓你算每周多少錢(qián),大家小心點(diǎn).不要以為老外笨,也弄點(diǎn)小學(xué)數(shù)學(xué)給你練練.我指導(dǎo)的工程碩士是不知道曲線的極值點(diǎn)處為什么導(dǎo)數(shù)必須是0,我應(yīng)該怎么說(shuō)啊,說(shuō)她笨?妹妹可會(huì)我和急,我只得給她講大一的高等數(shù)學(xué).
V34-S4-8: foot rings不對(duì)，應(yīng)該是make identification，至少應(yīng)該寫(xiě)take foot rings。
V34-S2-2: 我認(rèn)為答案應(yīng)該是habits，不是Habitat，更不是speed 和height。作為一個(gè)科學(xué)家，我也算科學(xué)家吧。我可不會(huì)去研究鳥(niǎo)飛得多快多高。我相信它的速度是音速以下，高度在大氣層以下。拿這個(gè)做研究別人給說(shuō)你傻冒啊。為什么也不是Habitat呢?因?yàn)樗麄冎纅alcon是候鳥(niǎo)，肯定知道他的棲息地，甚至Australia沒(méi)有都知道了，還研究什么啊。所以唯一可以立項(xiàng)研究的是研究它的生活習(xí)性。這也是普遍的做法，在中國(guó)騙國(guó)家自然科學(xué)基金就是這么立項(xiàng)的。所以答案是habits。
V35-S1-:哪里免費(fèi)不免費(fèi)的,一般國(guó)外的場(chǎng)所都免費(fèi),除了science center,我敢肯定Art Gallery一定是免費(fèi)的.Botanical Garden一般也應(yīng)該免費(fèi).cathedral,castle,market也應(yīng)該免費(fèi),但內(nèi)容里面不會(huì)說(shuō)它免費(fèi)不免費(fèi),所以你沒(méi)有辦法說(shuō)它收費(fèi)或免費(fèi).哪個(gè)地方全天開(kāi)放? cathedral,和,market肯定是不會(huì)全天開(kāi)放,一般教堂一天只開(kāi)幾小時(shí),一般一周只開(kāi)2-3天,一般在周末開(kāi).market一般中午早早收攤了,可不象中國(guó)百姓那么辛苦.
V36-S1-2: 地址的答案應(yīng)該是Forest St.絕對(duì)不可能是First, Fourth Street. 一般也不會(huì)是Road. Road在西方一般比Street大,象城市的主干道,就象深圳的深南大道,那叫Road或者Avenue.北京的胡同就叫Street,所以一般人住在Street里.
V36-S2-8:適合于什么人絕對(duì)不是older people,說(shuō)答案的那人發(fā)音不好.說(shuō)family也不全對(duì),應(yīng)該是for whole family.大家仔細(xì)想想,有沒(méi)有道理?有人把Whole 聽(tīng)成了older family,又自己覺(jué)得不對(duì),所以搞出older people的答案.
V36-S3-6:南極為什么這么冷，說(shuō)，你說(shuō)為什么這么冷?close to the froze sea肯定不對(duì)。南極是世界上降雨量最少的地方之一，非常干燥。幾十億年下來(lái)落的雪都沒(méi)有化，所以雪多，而不是因?yàn)橄碌亩啵^積少成多。雪多，又少下雨下雪的，非常干燥，所以冷，所以答案是dry continent.
V36-S3-8:答案應(yīng)該是signed,而不是approved,只是個(gè)南極公約,讓誰(shuí)批準(zhǔn)啊,簽署就完了.
V36-S4-1:鯨魚(yú)多重大家記得寫(xiě)s,多少公斤kgs,多少公里kms,都要加s的.
V37-S1-4:我同意答案應(yīng)該是$6,而不是90,一般國(guó)外搞party一般不會(huì)超過(guò)$20/person.說(shuō)每人90的話(huà)是不可能的,除非是國(guó)宴,但國(guó)宴一般免費(fèi).我參加國(guó)宴的時(shí)候,主人說(shuō)一個(gè)什么福建的佛跳墻弄了24小時(shí),其實(shí)就是上海的大肉丸子.我吃不出有什么不同.
V37_S2-5健身俱樂(lè)部教練要有Degree?我表示懷疑。kindergarten里的keeper只要certificate，護(hù)士只要diploma，一個(gè)健身俱樂(lè)部的教練要Degree?我覺(jué)得有點(diǎn)過(guò)分。國(guó)外的教育體系是certificate-diploma-Degree。Degree要花2-4年時(shí)間的正規(guī)學(xué)習(xí)才能拿到的，不容易。
V37-S4-9: 應(yīng)該是降雨量rainfall不確定,這符合澳大利亞的實(shí)際情況,澳洲是世界最干旱的國(guó)家,而不是南非撒哈拉.
V38-S1-4:是Cleaner不是Cleaning,如果要寫(xiě)cleaning,至少要寫(xiě)成Cleaning Worker。
V38-S3-5: 應(yīng)該是white light而不是light,這是自然知識(shí),大家也做過(guò)實(shí)驗(yàn)的,怎樣從自然光中改變折射率來(lái)形成white light,如果你只寫(xiě)light,老外絕對(duì)不給你分,因?yàn)槟銢](méi)有聽(tīng)懂.
V39-S1-7:標(biāo)準(zhǔn)答案是7th/July不是15th/July
V39-S2-9:標(biāo)準(zhǔn)答案是$600，不知誰(shuí)聽(tīng)成了$690。
V39-S3-9:當(dāng)裁判應(yīng)該是low pay。女的說(shuō)你上裁判課將來(lái)想干裁判啊!男的說(shuō)：我可不想，那玩意又累又沒(méi)有錢(qián)，我只是想弄個(gè)證書(shū)，進(jìn)大學(xué)容易點(diǎn)。國(guó)外裁判不不敢收紅包，吹黑哨，所以也沒(méi)有什么外快，收入不高，哪象中國(guó)那些裁判啊。
V39-S4-1: 答案應(yīng)該是energy，剪羊毛和踢足球一樣都是累人的活，不容易，辛苦。大家不要看到后面要證書(shū)反推前面的職業(yè)化。考IELTS有時(shí)有推測(cè)，有時(shí)不要胡發(fā)揮你的推理想象能力。
V40-S1-1,2: 是good和。背景應(yīng)該是學(xué)生給學(xué)校的travel agency問(wèn)有什么旅游的，agent給他吹有什么好玩的。在國(guó)外，大學(xué)里面都有travel agency最普遍的一家是STA TRAVEL，老發(fā)廣告。
V40-S1-9:標(biāo)準(zhǔn)答案是Yentob，不是Yontob。
V40-S3-6:reading course的目的是improve reading speed as fast as possible，不是analytical。
V40-S1-4:是Tower of London，而不是London Tower，但我想寫(xiě)London Tower老外也會(huì)給你分，不過(guò)老外習(xí)慣用of這種結(jié)構(gòu)，中國(guó)人不習(xí)慣。
V40-S2-10: 應(yīng)該是shelter，誰(shuí)也沒(méi)有做出來(lái)過(guò)，這是我的天才之處。首先，有人給出了答案說(shuō)shorter XXX，又有人說(shuō)什么雨什么的和parking什么的。我根據(jù)shorter的發(fā)音一推測(cè)，啊，原來(lái)是shelter，大家看發(fā)音與shorter是怎樣的接近。因?yàn)槔贤獾墓珗@是很講服務(wù)周到的，廁所里面免費(fèi)、干凈而且肯定有手紙，老外沒(méi)有出門(mén)帶衛(wèi)生紙的習(xí)慣。另外陽(yáng)光充足，所以一般有遮陰/雨棚，所以答案是shelter.
V40-S3-8: XXX課的上課時(shí)間，誰(shuí)也沒(méi)有給出過(guò)答案，為什么?因?yàn)榇艓е姓f(shuō)話(huà)的人除了Monday，其他的根本沒(méi)有直接說(shuō)，但有個(gè)second。大家想象一下，答案是不是Monday, Wednesday, Friday? 隔天上次課?所以答案選 Monday, Wednesday, Friday。
V40-S3-10: 在哪里報(bào)名?在學(xué)校委員會(huì)，與教育署是八稈子打不著，而老女人只是個(gè)接待員，只是做廣告，交費(fèi)報(bào)名還是到學(xué)校。就象中國(guó)許多民辦高校暑假請(qǐng)的招生員。有個(gè)打燒餅的是10多家大學(xué)的招生主任，有名片，頭銜的。
V40-S4-4:寫(xiě)作課程的作用是讓人更自信。confident.
V40-S4-5:心臟病的原因不是diet and smoking，那是現(xiàn)象，本質(zhì)是unhealthy lifestyle，吃喝煙酒全在里面了。
V40-S4-4: XXX課程的好處不是開(kāi)發(fā)人的興趣，而且再學(xué)習(xí)更新自己的技能。就象中國(guó)的職業(yè)繼續(xù)培訓(xùn)。大家掏錢(qián)可不是來(lái)玩的，而是為了就業(yè)和將來(lái)的職業(yè)發(fā)展。
V40-S4-9: 男人什么毛病最可以忍受：back pain，其他sports injury 和catch a cough也能忍，但最能忍的是背痛，中國(guó)老百姓不也一樣啊。背痛弄個(gè)狗皮膏藥一貼就完事了。老外也這樣，甚至狗皮膏藥也不用。
V40-S4-10: 最后的藥價(jià)不可能是37pence，我還沒(méi)有發(fā)現(xiàn)國(guó)外藥店有多少pence的藥，你以為是中國(guó)的黃連素啊。即使黃連素到了老外藥店里也得10塊8塊算便宜的。所以應(yīng)該是37pounds算比較合理。國(guó)外最貴的是藥，最便宜的是車(chē)，小車(chē)。國(guó)外可見(jiàn)不到大眾、桑塔拉。出租車(chē)有豐田，也有奔馳。在這邊叫賓士。
V41-S2-3: load down computer是不對(duì)的，應(yīng)該是computer breaks down或computers break down。
V41-S3-5: 這是我最得意的地方。有人提出學(xué)生買(mǎi)車(chē)考慮price, environment issues/suits. 學(xué)生
